← more from
Saigon Supersound
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mai Lệ Huy​ề​n - Thư T​ì​nh Cho Em

from Saigon Supersound Vol. 3 by Saigon Supersound Compilations

supported by
oledd
oledd thumbnail
/

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Gatefold with OBI, incl. liner-notes, printed inner sleeves incl. lyrics in Vietnamese & English.

    Includes unlimited streaming of Saigon Supersound Vol. 3 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €26 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Booklet with full liner-notes & lyrics in Vietnamese & English
    Attention: The CD version contains only 19 tracks due to the limited playing time of this format.
    Track ID 20 (Xuân Muộn (Chiều 30 Tết)) is not available on the CD version, but only in the DL to the CD.

    Delivery of the CD version after November 11th due to production delay.

    Includes unlimited streaming of Saigon Supersound Vol. 3 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Chiều tím lên môi thì thầm đọc thư người yêu miền xa.
Từng nét nghiêng nghiêng màu mực ru hồn em vào mơ mộng xa xưa,
thời gian lịm chết.

Còn nhớ không anh kỷ niệm mình ly biệt nhau ngày ấy?
Người chốn kinh đô bùi ngùi thương người miệt mài vui đời chinh nhân,
mà không hờn trách nếu vắng về thăm.

Rồi từng ngày qua mau, em yêu màu áo chiến.
Em đan bài thơ cho anh hoạ nhạc.
Kết vòng tâm tư, em thương thân trai hồ hải.

Một trái tim trao một người, nghìn năm dệt câu thuỷ chung.
Tìm gót sao đêm vượt ngàn thiên thần, anh đội vương miện cho em.
Và em hãy nhớ: Lính, lính của em!

credits

from Saigon Supersound Vol. 3, released November 4, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Saigon Supersound Compilations image

Saigon Supersound Compilations Frankfurt, Germany

Jan Hagenkötter a music-lover, producer and DJ released 2017 the Saigon Supersound Compilation Vol.1 as part of series that tells the story of a musical era in Vietnam that was almost lost. The so-called “Golden Music” period in the south of Vietnam, where – under difficult circumstances – a lively pop culture had developed and disappeared after the Vietnam war ended. ... more

contact / help

Contact Saigon Supersound Compilations

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Thư Tình Cho Em, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now